HOŞ GELDİNİZ, DOĞRU YERDESİNİZ

ترجمه و آموزش زبان ترکی (استانبولی، راهنمایی گردش در ترکیه و ایران، رصدها و نظرهای شخصی

قزل‌ایرماق، طولانی‌ترین رود ترکیه یخ بست

قزل ایرماق (Kızılırmak) طولانی‌ترین رودخانه‌ای است که به‌طور کامل در داخل ترکیه جریان دارد. این رود با طول تقریبی 1,355 کیلومتر از شرق ترکیه، از کوه‌های کیزل‌داغ (Kızıldağ) در استان سیواس سرچشمه می‌گیرد و پس از عبور از استان‌های مختلف، در نهایت به دریای سیاه می‌ریزد.

ویژگی‌های مهم قزل ایرماق:
    •    معنی نام: “قزل ایرماق” در ترکی به معنای “رود سرخ” است که به دلیل رنگ مایل به قرمز رسوباتش این نام را گرفته است.
    •    مسیر: این رود از استان‌های سیواس، قیصریه، نوشهیر، قیرشهر، قرامان، چانقری، آماسیه و سامسون عبور می‌کند.
    •    اهمیت اقتصادی: قزل ایرماق برای آبیاری، تولید برق (نیروگاه‌های برق‌آبی) و کشاورزی نقش مهمی دارد.
    •    تاریخی و فرهنگی: در دوران باستان، این رود مرز طبیعی بین امپراتوری‌های هیتی‌ها، لیدیه و مادها بود و نقش مهمی در تاریخ منطقه داشته است.

▫️بخش‌هایی از رودخانه قزل‌ایرماق، طولانی‌ترین رود ترکیه به علت برودت هوا یخ بست. استان سیواس و شهر سیوان مرکز این استان طی روزهای اخیر با کاهش شدید دمای هوا روبرو بوده است.

▪️بخش‌هایی از رود قزل‌ایرماق در نزدیکی پل «کسیک کوپرو» و منطقه قرشی‌یاکا در استان سیواس نیز تحت تاثیر برودت هوا یخ زده است.

▫️گفتنی است، رود قزل‌ایرماق از ارتفاعات قزل‌داغ در استان سیواس در مرکز ترکیه آغاز و پس از عبور از چندین استان در استان سامسون در شمال کشور به دریای سیاه می‌ریزد. این رودخانه به طول 1355 کیلومتر، طولانی‌ترین رود داخلی ترکیه به شمار می‌رود.

ادامه مطلب
جمعه 3 اسفند 1403

ترکیه از سامانه دفاعی گنبد آهنین با فناوری هوش مصنوعی رونمایی کرد



ترکیه در جدیدترین دستاورد نظامی خود موفق به ساخت گنبد آهنین با هوش مصنوعی شده است که قابلیت‌های بسیار پیشرفته‌ای دارد.

در حالی که ایالات متحده به توسعه قابلیت‌های گنبد آهنین خود می‌پردازد، ترکیه نیز توسعه سیستم پدافند هوایی «گنبد فولادی» (Steel Dome) را پیش می‌برد.

احمد آکیول، رئیس و مدیرعامل شرکت Aselsan در مصاحبه‌ای گفت:
گنبد فولادی یک سیستم بسیار امیدوارکننده است. بسیاری از کشورها به دنبال داشتن چنین فناوری‌ هستند. ما به‌عنوان عضو ناتو، متحدانی در این پیمان داریم و علاوه بر آن، کشورهای برادر زیادی در منطقه خلیج فارس و سراسر جهان داریم. تصمیم‌گیری در این زمینه بر عهده دولت است، اما ما آماده‌ایم که در راستای امنیت و رفاه کشورهای دوست و متحدان خود نقش داشته باشیم.


ادامه مطلب
جمعه 3 اسفند 1403

خاویار ترکیه به زودی وارد بازار جهانی می‌شود



ابوبکر گیزلی‌گیدر، معاون وزیر کشاورزی و جنگلداری ترکیه، از افزایش محبوبیت جهانی «سالمون ترکیه» خبر داده و اعلام کرد که پس از این محصول، «خاویار ترکیه» نیز به زودی وارد بازار جهانی خواهد شد.

🔄 صادرات بیش از ۲ میلیارد دلاری آبزیان ترکیه
معاون وزیر کشاورزی و جنگلداری ترکیه با اشاره به اینکه صادرات آبزیان ترکیه در سال گذشته از ۲ میلیارد دلار فراتر رفته است، اظهار داشت: صادرات ما یک دستاورد افتخارآمیز است. میزان خودکفایی ما به بیش از 130 درصد رسیده و اکنون به دنبال موفقیت‌های جدید هستیم. در سال 2025، بر روی برندینگ، افزایش ارزش افزوده محصولات و فرآوری تخصصی تمرکز خواهیم کرد.

🔄 خاویار ترکیه در مسیر برندینگ جهانی
گیزلی‌گیدر با اشاره به تلاش‌های وزارت کشاورزی ترکیه برای توسعه بازارهای جدید، گفت: پس از موفقیت سالمون ترکیه، برندهای جدیدی که در ابتدای نام خود ‘ترکیه’ داشته باشند، در راه هستند. در سال 2025، محصولات جدیدی را در مسیر برندینگ معرفی خواهیم کرد که یکی از آن‌ها «خاویار ترکیه» خواهد بود.


ادامه مطلب
جمعه 3 اسفند 1403

کتابخانه ملی ریاست جمهوری ترکیه الگویی برای کتابخانه‌های جهان است



▫️کتابخانه ملی ریاست جمهوری ترکیه‌ واقع در شهر آنکارا با مجموعه‌ای غنی، کارگاه های علمی-فناوری و همکاری های بین المللی، پنجره اطلاعات ترکیه به جهان است.

▪️این کتابخانه در 20 فوریه 2020 طی مراسمی با حضور رجب طیب اردوغان رئیس جمهور ترکیه و شوکت میرضیایف رئیس جمهور ازبکستان و 2500 دانشگاهی، دانشمند و مهمان از جامعه فرهنگ و هنر افتتاح شد.

▫️کتابخانه ملی که از روز افتتاحش به کتابخانه‌ها و حرفه کتابداری در ترکیه شتاب تازه‌ای بخشیده است، در 24 ساعت شبانه روز و 7 روز هفته به خوانندگان و بازدیدکنندگان در هر سنی خدمات ارائه می‌دهد.

ادامه مطلب
جمعه 3 اسفند 1403

ترکسل اولین سیگنال 5G را در استادیوم RAMS پارک همزان با بازی گالاتاسرای – AZ آلکمار ارائه می‌کند



ترکسل اولین سیگنال 5G خود را در استادیوم علی سامی ین اسپورتس کمپلکس (RAMS Park) همزمان با دیدار گالاتاسرای – AZ آلکمار ارائه خواهد کرد. این آزمایش بخشی از برنامه توسعه 5G در استادیوم‌های بزرگ ترکیه است که با همکاری وزارت حمل‌ونقل و زیرساخت این کشور انجام می‌شود.

🌐 چگونه طرفداران می‌توانند 5G را در استادیوم تجربه کنند؟
کاربران ترکسل که دارای گوشی‌های سازگار با 5G و سیم‌کارت 4.5G هستند، می‌توانند با ارسال پیامک "5G" به شماره 2200 این سرویس را فعال کرده و از اینترنت نسل پنجم در استادیوم بهره‌مند شوند.

طبق اعلام ترکسل، راه‌اندازی 5G موجب افزایش سرعت اینترنت، کاهش تأخیر و بهبود کیفیت ارتباطات خواهد شد، که تحولی اساسی در تجربه کاربران ایجاد خواهد کرد.


 

ادامه مطلب
جمعه 3 اسفند 1403

رشد مالی چشمگیر هولدینگ کوچ در سال ۲۰۲۴



کوچ هولدینگ، یکی از بزرگ‌ترین گروه‌های صنعتی ترکیه، اعلام کرد که در سال ۲۰۲۴ به درآمدی معادل ۶۵.۸ میلیارد دلار دست یافته است. این شرکت همچنین با انجام ۴.۴ میلیارد دلار سرمایه‌گذاری جدید، مجموع سرمایه‌گذاری‌های خود در پنج سال اخیر را به ۱۴ میلیارد دلار رسانده است.

💰ثبات مالی و توسعه سرمایه‌گذاری با وجود چالش‌های جهانی
لوانت چاکیراوغلو، مدیرعامل کوچ هولدینگ، در ارزیابی عملکرد مالی این شرکت اظهار داشت که سال ۲۰۲۴ با افزایش چالش‌های اقتصادی جهانی همراه بود، اما گروه کوچ توانست با حفظ ثبات مالی، مسیر رشد خود را ادامه دهد.

وی با تأکید بر چشم‌انداز توسعه جهانی و استراتژی‌های بلندمدت این گروه، گفت:"ما به سرمایه‌گذاری در ترکیه و سایر کشورها ادامه می‌دهیم. از جمله مهم‌ترین پروژه‌ها، امضای قرارداد بهره‌برداری ۴۰ ساله از بندر تفریحی فنرباغچه کلامیش به ارزش ۵۰۴ میلیون دلار از طریق شرکت تابعه‌مان، کلامیش و فنرباغچه مارینا است."

🚘 سرمایه‌گذاری‌های کلان در صنعت خودروسازی
چاکیراوغلو با اشاره به گسترش سرمایه‌گذاری‌های گروه کوچ در صنعت خودروسازی، این نام ها را از لیست سرمایه‌ گذاری‌های هولدینگ منتشر کرد:

 🔄 توفاش (Tofaş)
🔄 فورد اوتوسان (Ford Otosan)  
🔄 ترک‌تراکتور (TürkTraktör)  

مدیرعامل کوچ هولدینگ همچنین از افزایش سرمایه‌گذاری‌های بین‌المللی این گروه خبر داد و اعلام کرد که شرکت‌های تابعه کوچ در حوزه‌های مختلف تولیدی و انرژی، پروژه‌های بزرگی را در سطح جهانی اجرا کرده‌اند که شامل:

🔄 بکو (Beko)
🔄 ان‌تک الکتریک (Entek Elektrik)
🔄 اوتوکار (Otokar)  

کوچ هولدینگ در سال ۲۰۲۴، علاوه بر کسب درآمد ۶۵.۸ میلیارد دلاری، سرمایه‌گذاری‌های استراتژیکی را در صنایع خودروسازی، انرژی و فناوری‌های نوین انجام داده است. این گروه همچنین با تمرکز بر پروژه‌های اجتماعی و توسعه پایدار، به مسیر رشد خود در داخل و خارج از ترکیه ادامه می‌دهد


ادامه مطلب
جمعه 3 اسفند 1403

الیف شافاک

الیف شافاک یکی از معروف‌ترین و پرفروش‌ترین نویسندگان معاصر ترکیه است. او به دلیل سبک منحصربه‌فرد خود که ترکیبی از داستان‌سرایی شرقی و نثر مدرن غربی است، شهرت جهانی دارد. برخی از مهم‌ترین آثار او عبارتند از:
 • ملت عشق (Aşk - The Forty Rules of Love)
 • حرام‌زاده استانبول (Baba ve Piç - The Bastard of Istanbul)
 • ۱۰ دقیقه و ۳۸ ثانیه در این دنیای عجیب (10 Minutes 38 Seconds in This Strange World)
 • شیر سیاه (Siyah Süt)
 • شهرهای کاغذی (Kağıt Helva)

ا
و در آثارش به موضوعاتی مانند هویت، مهاجرت، عشق، معنویت و زنان در جوامع سنتی می‌پردازد. شافاک به زبان‌های ترکی و انگلیسی می‌نویسد و آثارش به بیش از ۵۰ زبان ترجمه شده است.

ادامه مطلب
سه شنبه 30 بهمن 1403