HOŞ GELDİNİZ, DOĞRU YERDESİNİZ

ترجمه و آموزش زبان ترکی (استانبولی، راهنمایی گردش در ترکیه و ایران، رصدها و نظرهای شخصی

افزایش علاقه جوانان ونزوئلایی به زبان ترکی به دلیل تماشای سریال‌های ترکیه

علاقه جوانان ونزوئلایی به زبان ترکی به‌دلیل سریال‌های ترکیه و توسعه مناسبات دو کشور هر روز افزایش پیدا می‌کند.

بنیاد فرهنگی یونس امره سال گذشته در کاراکاس پایتخت ونزوئلا یک مرکز فرهنگی افتتاح کرد. امسال 180 نفر برای دوره‌های زبان ترکی به این مرکز فرهنگی مراجعه کردند.

یوهاری اولیوارس 32 ساله که در یک شرکت تبلیغاتی کار می‌کند، در گفت‌و‌گو با آنادولو اعلام کرد که او به زبان پرتغالی مسلط بوده و ترکیه را به‌عنوان دومین زبان انتخاب کرده است.

وی افزود: به ترکیه هیچ وقت نرفتم. ولی سریال‌های ترکیه را دوست دارم. سریال «Sen Çal Kapımı» را تماشا می‌کنم. تارکان را نیز خیلی دوست دارم. همواره به زبان ترکی علاقه داشتم. زبان سختی است ولی دوست دارم.

آرگلیا ولاسکوئز، یکی دیگر از جوانان ونزوئلایی نیز گفت که چون در دفتر موسیاد در ونزوئلا کار می‌کند و سریال‌های ترکیه را تماشا می‌کند، شروع کرده است زبان ترکی را یاد بگیرد.

ولاسکوئز با بیان این‌که دوستان تُرک دارد اما هیچ وقت به ترکیه سفر نکرده است، گفت: وقتی خاله‌ام را دیدم سریال‌های ترکیه را تماشا می‌کند، من هم به او پیوستم و شروع به تماشا کردم. خیلی لذت می‌برم. باید زبان ترکیه را یاد بگیرم. زیرا برای من مفید خواهد بود.

کارلوس کاپیلو نیز برای آموزش الهیات به ترکیه رفته و پس از یک سال به کشورش برگشته است، تصریح کرد که نمی‌خواهد زبان ترکی را فراموش کند.

ادامه مطلب
سه شنبه 15 اسفند 1402

معرفی غذاهای لذیذ ترکیه در بروکسل

سیاستمداران و دیپلمات‌های بلژیکی از رویداد غذای ترک که از سوی موسسه یونس امره در بروکسل ترتیب یافت، استقبال کردند.

یک رویداد غذای ترک در بروکسل، پایتخت بلژیک برگزار شد.

سیاستمداران و دیپلمات‌های بلژیکی از رویداد غذای ترک که از سوی موسسه یونس امره در بروکسل ترتیب یافت، استقبال کردند.

سیاستمداران بلژیکی از احزاب مختلف با راهنمایی سرآشپزهای ترکیه‌ای مانتی قیصریه درست کردند.

بکر آیدین، هماهنگ‌کننده موسسه یونس امره در بروکسل گفت که هدفشان ایجاد یک برنامه مثبت از طریق گاسترونومی ترک، گردهم آوردن سیاستمداران بلژیکی از احزاب مختلف و ترویج فرهنگ ترک است.

رودی وروورت، نخست وزیر منطقه بروکسل که در این مراسم شرکت کرده بود، گفت فرهنگ ترک جایگاه مهمی در بروکسل دارد.

احمد لائوج، عضو پارلمان فدرال بلژیک و رهبر گروه حزب سوسیالیست نیز اظهار داشت که مفتخر است که طعم غذاهای ترکی را بچشد.

فرانسوا شپمانز معاون منطقه بروکسل اظهار داشت که تجربه پخت غذای ترک برای او تازگی داشت.

در این پذیرایی علاوه بر مانتی پخته شده در کارگاه مانتی‌سازی، غذاهای مختلف ترکی نیز سرو شد.

ادامه مطلب
سه شنبه 15 اسفند 1402

اداره پست ترکیه

PTT مخفف عبارت (POSTA VE TELEGRAF TESKILAT) به معنای شرکت پست و تلگراف ترکیه می باشد. PTT در تمامی شهر های ترکیه نمایندگی دارد که با علامت و نماد زرد قابل شناسایی است همچنین تمامی کار های پستی شما از طریق PTT انجام می شود.

ساعت کاری اداره پست ترکیه همه روزه از ساعت 9 صبح تا 12 ظهر و از ساعت 13:30 تا 17 بعد از ظهر می باشد. دفاتر مرکزی و اصلی از ساعت 8 صبح تا 12 شب به صورت یکسره باز هستند. دفاتر پست ترکیه فقط در راستای ارسال مرسولات فعالیت نمی کنند. مهمترین خدمات PTT خدمات بانکی است، خدماتی مانند حواله بانکی و انتقال پول بین المللی و همچنین بدون مراجعه به بانک ها می توانید کردیت کارت یا کارت اعتباری بانکی را با پر کردن فرم مربوطه و سپس تایید بانک از دستگاهی به نام PTT MATIK دریافت کنید.

دیگر خدمات PTT عبارتند از:

  • پرداخت قبوض شارژ کارت گاز و آب یا پرداخت قبوض برق، اینترنت و...
  • پرداخت قبوض جریمه، پرداخت مالیات و عوارض بزرگراه ها
  • میتوانید تمامی خدمات مربوط به بیمه را PTT در انجام دهید.
  • پیگیری سفارشات پستی در ترکیه، پیگیری سفارشات پست به صورت اینترنتی از طرق سایت (https://gonderitakip.ptt.gov.tr) هم انجام میشود.
  • کارت اقامت ترکیه از طریق PTT برای افراد ارسال میشود. اگر آدرس پستی مشخصی در استانبول ندارید میتوانید بسته های خود را با (POST RESTANTE) از طریق اداره پست مرکزی استانبول دریافت کنید.

ادامه مطلب
سه شنبه 3 بهمن 1402

مدت اقامت دانشجویی در کشور ترکیه

">اقامت دانشجویی در ترکیه چند ساله است؟

اقامت دانشجویی نسبت به دوره تحصیلی و با توجه به میزان اعتبار پاسپورت برای متقاضیان صادر میشود اما این دوره ها قابل تمدید می باشد برای نمونه اگر مدت دوره تحصیل در مقطع فوق لیسانس 2 سال باشد ولی در صورت عدم فارغ التحصیلی متقاضی میتواند اقامت دانشجویی خود را تمدید کند. برای دوره های فوق لیسانس بدون پایان نامه اقامت دانشجویی صادر نمیشود. برای دوره های آموزشی کوتاه مدت کمتر از یکسال اقامت کوتاه مدت صادر میشود. افرادی که اقامت دانشجویی دریافت میکنند تنها برای اعضای خانواده یعنی همسر و فرزندان میتوانند اقامت درخواست دهند. اگر دوره تحصیلی شما چهارساله باشد برای چهار ساله صادر شدن اقامت تحصیلی لازم است شهریه چهارسال را پرداخت کرده باشید و پاسپورتتان بیشتر از چهارسال اعتبار داشته باشد. در این صورت افسر اداره مهاجرت اگر تشخیص دهد میتوند اقامت تحصیلی چهارساله برای شما و همسر و فرزندان زیر 18 سال شما صادر کند که البته درصد محقق شدن این اتفاق بالا نیست.

ادامه مطلب
دوشنبه 2 بهمن 1402

مکان های دیدنی استانبول که برای کودکان جذابیت دارد ( پارت 1)

1. موزه اسباب بازی (Göztepe)

اگر می خواهید از طریق اسباب بازی ها به تاریخ نگاه کنید، موزه اسباب بازی استانبول که توسط بلگین آکین و سونای آکین در سال 2005 تأسیس شد، برای شما عالی است. این موزه در یک عمارت تاریخی در Göztepe در سمت آناتولی استانبول واقع شده است. در این موزه، کودکان می توانند بسیاری از اسباب بازی های منحصر به فرد را از سراسر جهان کشف کنند.کارگاه های زیادی از اوریگامی گرفته تا تئاتر، از موسیقی تا نقاشی وجود دارد. موزه روزهای دوشنبه تعطیل است و در روزهای هفته از ساعت 10 تا 18 و در آخر هفته ها از ساعت 10 تا 18:30 می توان از آن بازدید کرد. لطفا توجه داشته باشید که برای گشت و گذار و فعالیت های گروهی رزرو الزامی است.

2. موزه مادام توسو (تکسیم)

این موزه در سال 2016 برای بازدید تمامی رده های سنی در استانبول آعاز به فعالیت کرد که در این موزه مجسمه بسیاری از افراد مشهور وجود دارد که میتواند دیدین این مجسمه ها برای کودکان بسیار سرگرم کننده باشد. این موزه که در خیابان استقلال در تقسیم قرار دارد، از ساعت 11:00 تا 20:00 قابل بازدید است. شما می توانید بلیط را از طریق وب سایت یا در گیشه خریداری کنید.

3. لگولند (Bayrampaşa)

اگر فرزندی دارید که به لگو علاقه دارد، این مکان برای شماست. بزرگسالان میتواند با کودک خود در این مکان لحظات خوشی داشته باشند.فعالیت این مجموعه برحسب انتظارات کودکان بین 3 تا 10 سال برنامه ریزی شده است، در این مجموعه 15 زمین بازی مختلف وجود دارد که کودکان برحسب علایق خود میتواننده انتخاب کنند که علاوه بر ساخت لگو ای دلخواه از معاشرت با هم سن سال های خود لذت ببرند.می توانید جزئیات بیشتر و بلیط های Legoland را که بین ساعت 10 تا 19:00 باز است، در وب سایت بیابید.

4. آکواریوم زندگی دریایی (Bayrampaşa)

آکواریوم سی لایف که بزرگترین آکواریوم استانبول و ترکیه است به کودکان این اجازه را می دهد تا زندگی زیر آب و بسیاری از موجودات دریایی را کشف کنند.

این آکواریوم که دارای 9 حوزه موضوعی مختلف از جمله اتاق اقیانوس و.. همچنین شامل کارگاه هایی است که کودکان می توانند در آخر هفته ها خلاقیت خود را توسعه دهند. علاوه بر این، بازدید از بزرگترین خانواده کوسه های اروپا را فراموش نکنید. هم زمان تغذیه ماهی و هم نمایش غواص را از دست ندهید. آکواریوم Sea Life بین ساعت 10:00 تا 19:00 قابل بازدید است.

5. مینیاتورک (Sutluce)

شما می توانید در یک سفر در Miniatürk که با شعار "الگویی کوچک از کشور بزرگ" آغاز می شود، همراه با خانواده خود ترکیه را کشف کنید. موزه فضای باز واقع در سوتلوس چشم اندازی تاریخی از دوران باستان تا امروز با بیش از 120 اثر مینیاتوری ارائه می دهد. پس از سفر به اینجا، می توانید یک تور کوتاه در پیر لوتی داشته باشید و قهوه خود را در حین تماشای منظره بنوشید.

ادامه مطلب
یکشنبه 1 بهمن 1402

برگزاری جشن های عروسی هندی در آنتالیا

شرکت های گردشگری ترکیه با برگزاری جشن عروسی های هندی، به افزایش اشتغال و ارتقای اقتصادی این کشور کمک می کند. به گزارش خبرگزاری آناتولی در تاریخ 20 دسامبر، کارشناسان می گویند: برگزاری جشن های عروسی «افسانه ای» هندی، با میلیون ها دلار هزینه که سه روز و سه شب طول می کشد به طور قابل توجهی به تنوع بخشی صنعت گردشگری و همچنین افزایش اشتغال و ارتقای اقتصاد ترکیه کمک میکند.

شهر آنتالیا با مناطق ساحل شنی، آفتاب، امکانات لوکس، مکان های تاریخی و توریستی و زیبایی های طبیعی که از آن به عنوان پایتخت گردشگری توصیف میشود، از مقاصد محبوب هندوستانی ها برای برگزاری جشن های ازدواج پرزرق و برق است. هتل های مجلل این شهر نیز که هرساله از میلیون ها توریست میزبانی می کند، در سال اخیر، میزبان عروسی های هندوستانی با پوشش های رنگارنگ، فرهنگ های غذایی متفاوت و آداب و سخن خاص هندوستان بوده است.

مصطفی اونات، مدیر برگزاری عروسی های هندی در آنتالیا با بیان اینکه عروسی های هندی بازاری با ارزش بیش از 50 میلیارد دلار در جهان دارد میگوید:« عروسی های هندی که حداقل 3 روز طول می کشد، با شکوه و عظمت خود جلب توجه میکند.»

ادامه مطلب
چهارشنبه 27 دی 1402

طریقه دریافت گواهی عدم سوء پیشینه از ایران و ترکیه

دریافت گواهی عدم سوء پیشینه از ترکیه

بعد از ورود به سامانه (E-devlet)، گزینه Adli sicil kaydi sorgulam را انتخاب کرده، فیلم را با دقت تماشا کرده و مراحل را دنبال کنید.

دریافت گواهی عدم سوء پیشینه در ایران

در سامانه میخک وارد بخش امور سجلات شده و گواهی عدم سوء پیشینه را انتخاب و پس از تکمیل فرم و آپلود عکس و مدارک مورد نیاز درخواست خود را ثبت و کد رهگیری را دریافت میکیند.

از سیستم نوبت دهی، راندوو گرفته سپس با اصل مدارک و کد رهگیری به نمایندگی انتخاب شده در هنگام ثبت نام، برای انگشت نگاری مراجعه نموده و پس از پرداخت تعرفه های کنسولی، مامور مربوطه مدارک را از طریق سامانه میخک مستقیما به پلیس بین الملل ناجا ارسال می نماید.

ادامه مطلب
دوشنبه 25 دی 1402