HOŞ GELDİNİZ, DOĞRU YERDESİNİZ

ترجمه و آموزش زبان ترکی (استانبولی، راهنمایی گردش در ترکیه و ایران، رصدها و نظرهای شخصی

برگزاری چهارمین نشست کمیسیون فرهنگ ترکیه و آذربایجان در باکو

چهارمین نشست کمیسیون فرهنگ ترکیه و آذربایجان در باکو برگزار شد و در آن به بررسی موضوعات فرهنگی مختلف و تقویت همکاری‌ها پرداخته و همچنین درپایان نشست پروتکل مربوطه نیز امضا گردید.

به گزارش وزارت فرهنگ آذربایجان، چهارمین نشست کمیسیون مشترک فرهنگ ترکیه - آذربایجان با ریاست باتوهان مومجو، معاون وزیر فرهنگ و گردشگری ترکیه و فرید جعفروف، معاون وزیر فرهنگ آذربایجان در باکو برگزار شد.

در این نشست، امکان‌های همکاری میان دو کشور بررسی شده و مباحث مختلفی از جمله میراث فرهنگی، میراث فرهنگی ناملموس، سینما و سایر حوزه‌های دیداری و شنیداری، موزه‌داری، صنعت کتاب، تئاتر و صنایع فرهنگی خلاقانه موردبحث و تبادل نظر قرار گرفت .

همچنین در پایان این نشست، مومجو و جعفروف پروتکل چهارمین نشست کمیسیون مشترک فرهنگ ترکیه - آذربایجان را که شامل مسائل مربوط به تقویت روابط فرهنگی و گسترش همکاری‌های دو کشور بود امضا کردند.

ادامه مطلب
یکشنبه 30 دی 1403

سرمایه‌گذاران گردشگری برای تحقق هدف ۱۵.۵ تریلیون دلاری در استانبول گرد هم می‌آیند

سرمایه‌گذاران گردشگری جهانی ۲۶ و ۲۷ نوامبر در استانبول گرد هم می‌آیند تا آینده صنعت گردشگری و هدف ۱۵.۵ تریلیون دلاری سرمایه‌گذاری را بررسی کنند.

ئسرمایه‌گذاران گردشگری از سراسر جهان در تاریخ ۲۶ و ۲۷ نوامبر در استانبول گرد هم می‌آیند تا در فروم سرمایه‌گذاری گردشگری ۲۰۲۴، چشم‌انداز آینده این صنعت را بررسی کرده و به هدف سرمایه‌گذاری ۱۵.۵ تریلیون دلاری در گردشگری جهانی تا سال ۲۰۳۳ دست یابند. این رویداد فرصتی برای گسترش همکاری‌های بین‌المللی و جذب سرمایه‌های جدید به ترکیه به‌عنوان یکی از مقاصد برتر گردشگری جهان است.

این فروم که تحت عنوان «مقصد آینده ترکیه» و با همکاری دفتر سرمایه‌گذاری ریاست‌جمهوری، وزارت فرهنگ و گردشگری ترکیه و شورای جهانی سفر و گردشگری (WTTC) برگزار می‌شود، به بررسی تمامی جنبه‌های صنعت گردشگری، از سفر و اقامت گرفته تا سرگرمی، فرهنگ و هنر می‌پردازد. این رویداد فرصتی برای جذب سرمایه‌گذاری‌های جدید در حوزه گردشگری و تقویت موقعیت ترکیه به‌عنوان یکی از مقاصد برتر گردشگری جهان محسوب می‌شود.

فروم سرمایه‌گذاری گردشگری ۲۰۲۴ در استانبول با حضور ۹۰ سخنران برجسته از سراسر دنیا در ۲۶ جلسه تخصصی برگزار خواهد شد. این رویداد به موضوعات مختلفی مانند استراتژی‌های آینده سرمایه‌گذاری در بخش گردشگری، تحولات و روندهای نوین در این صنعت، فرهنگ، هنر، زندگی سالم و گردشگری پزشکی پرداخته خواهد شد. شرکت‌کنندگان می‌توانند با کارشناسان صنعت در این زمینه‌ها به بحث و تبادل نظر بپردازند و از فرصت‌های موجود برای سرمایه‌گذاری‌های جدید در این بخش بهره‌برداری کنند.

نرخ رشد ۹.۵ تریلیون دلاری در سال ۲۰۲۳

«اویا نارین» رئیس انجمن سرمایه‌گذاران گردشگری ترکیه (TTYD) در سخنانی در نشست معرفی این رویداد به آمارهای شورای جهانی سفر و گردشگری اشاره کرد و گفت: طبق پیش‌بینی‌ها، سهم مستقیم و غیرمستقیم صنعت گردشگری از تولید ناخالص داخلی (GDP) جهان در سال ۲۰۲۳ به ۹.۵ تریلیون دلار خواهد رسید که ۹.۱ درصد از تولید ناخالص جهان را تشکیل می‌دهد. این رقم تا سال ۲۰۳۳ به ۱۵.۵ تریلیون دلار خواهد رسید و گردشگری به یکی از ارکان اصلی اقتصاد جهانی تبدیل خواهد شد.

نارین همچنین افزود که این صنعت به‌طور مستقیم و غیرمستقیم باعث ایجاد شغل برای ۳۳۰ میلیون نفر در سراسر جهان می‌شود و انتظار می‌رود این عدد تا سال ۲۰۳۳ به ۴۳۰ میلیون نفر برسد.

وی با تأکید بر مزیت‌های رقابتی ترکیه در صنعت گردشگری گفت: ترکیه با زیرساخت‌های قوی، میراث فرهنگی غنی، تجربه در ارائه خدمات با کیفیت و پتانسیل گردشگری بسیار زیاد، کشوری جذاب برای سرمایه‌گذاران خارجی در این صنعت است. وی افزود که کشور ترکیه در حال حاضر گام‌های محکمی در جهت دستیابی به هدف ۶۰ میلیارد دلار درآمد گردشگری و جذب ۶۱ میلیون گردشگر در سال ۲۰۲۴ برداشته است.

نارین با اشاره به اهمیت سرمایه‌گذاری‌های داخلی و خارجی در صنعت گردشگری ترکیه، گفت: پس از پاندمی، در حوزه سرمایه‌گذاری‌های گردشگری تحرکات جدی‌تری مشاهده می‌شود و امارات متحده عربی به‌طور ویژه در این زمینه سرمایه‌گذاری‌های قابل توجهی انجام داده است. همچنین، کشورهایی مانند چین و هند که پیش‌تر منابع عمده گردشگران به شمار می‌آمدند، اکنون با تغییر در الگوهای سفر خود، فرصت‌های جدیدی را برای ترکیه فراهم می‌آورند.

 

ادامه مطلب
یکشنبه 9 دی 1403

رشد ترکیه در نرخ ثبت نام آموزش پیش دبستانی

وزیر آموزش ملی ترکیه گفت، ترکیه به کشوری تبدیل شده است که بیشترین افزایش آموزش پیش دبستانی را در بین همه کشورها دارد.

یوسف تکین وزیر آموزش ملی ترکیه گفت، ترکیه به کشوری تبدیل شده است که بیشترین افزایش آموزش پیش دبستانی را در بین همه کشورها دارد.

تکین در پیام خود در شبکه های اجتماعی تأکید کرد که مهارت های به دست آمده در آموزش پیش دبستانی نه تنها توانایی کودک را برای مقابله با مشکلاتی که در زندگی بعدی و سطح تحصیلات بعدی با آن مواجه می شود افزایش می دهد، بلکه این امکان را نیز فراهم می کند که موفق تر، شادتر و سازنده تر باشد.

تکین گفت: "با کارهایی که انجام داده ایم، نرخ ثبت نام آموزش پیش دبستانی را در سن 5 سالگی در سال تحصیلی 2023-2024 به 95.44 درصد افزایش داده ایم. بنابراین، طبق گزارش OECD آموزش در یک نگاه، ترکیه را در رابطه با نرخ ثبت نام میان همه کشورها در آموزش پیش دبستانی، به کشوری تبدیل کرده ایم که بیشترین رشد را داشته است."

وی تصریح کرد که آنها همچنان به آشنایی کودکان با مطالعات جدید و متفاوتی که بر اساس ارزش های ملی و معنوی در پرتو علم در دوران کودکی و پیش دبستانی شکل گرفته است، ادامه خواهند داد.

ادامه مطلب
دوشنبه 12 آذر 1403

گروه موسیقی هنرمندان جوان آذربایجانی با نام «شوشا» در آنکارا بر روی صحنه رفت

این کنسرت به چهارمین سالگرد آزادسازی شوشا از اشغال ارامنه و روز پیروزی آذربایجان برگزار شد.

در 13 نوامبر کنسرت گروه موسیقی هنرمندان جوان آذربایجانی با نام «شوشا» در مرکز فرهنگی نجیب فاضل در آنکارا، پایتخت ترکیه برگزار شد.

ائلچین حتملی مدیر هنری این گروه در گفتگو با خبرنگار تی‌آرتی گفت: تصمیم برای ایجاد این گروه 4 سال پیش در روزی که شوشا، پایتخت فرهنگی آذربایجان از اشغال ارامنه آزاد شد، گرفته شد.

وی افزود: نام شهر شوشا را با افتخار و احساس مسئولیت یدک می‌کشیم. کنسرت امروز به چهارمین سالگرد روز پیروزی آذربایجان اختصاص دارد. هدف گروه موسیقی «شوشا» کمک به حفظ و ارتقای میراث فرهنگی آذربایجان است. اعضای این گروه را جوانانی از جمهوری آذربایجان، نخجوان، آذربایجان ایران و نیز آذربایجانی‌های ترکیه تشکیل می‌دهند. بزرگترین آرزوی ما اجرای برنامه در قره باغ - شوشا است.

ائلچین حتملی گفت: در حال حاضر، آیناز رحیم زاده از تبریز و ارخان حسینلی از نخجوان خوانندگان گروه ما هستند. آیناز دانشجوی دانشکده هنرهای زیبا و موسیقی دانشگاه آنکارا است و ارخان حسینلی برنده مسابقه موغام و تکنواز تئاتر موزیکال آکادمیک دولتی آذربایجان می باشد. من خودم اهل لنکران جمهوری آذربایجان هستم. نوازنده کمانچه تورال ممدوف و پیانیست ما پروین اصلانوف (هنرمند فیلارمونیک آکادمیک دولتی نخجوان و دانشجوی فیلارمونیک دانشگاه دولتی نخجوان) هر دو اهل باکو هستند. نوازنده درام و ریتم نجف حاجیلی نیز از نخجوان است. نوازنده ناغارا آرش نظری از تبریز و سرهات زمان، نوازنده گرامون اهل قارص ترکیه است. به عبارت دیگر می‌توان گفت که گروه ما یعنی گروه شوشا، گروه موسیقی همه آذربایجانی‌های جهان است. هر کسی به نوعی می‌تواند با این گروه پیوندی نزدیک و عمیق برقرار کند. 

 فریبا اوغوز، مجری این کنسرت و مسئول میز ترکی آذربایجانی در بخش برون مرزی رادیو و تلویزون دواتی ترکیه (تی آر تی) در این باره می‌گوید: فعالیت همه جوانان آذربایجان در کنار یکدیگر بر همبستگی و شور و نشاط این گروه می افزاید. ما افتخار می‌کنیم که نام قهرمان شوشا را گذاشته اند. گروه "شوشا" تلاش می کند فرهنگ کل جهان ترکیه را منعکس کند."

 لازم به ذکر است اجرای گروه جوانان «شوشا» در ترکیه با تشویق مستمر حاضران مواجه شد.

ادامه مطلب
یکشنبه 11 آذر 1403

آمادگی تیم‌های ملی ووشو مردان و زنان ترکیه برای مسابقات جهانی

تمرینات اعضای تیم‌های ملی ووشو مردان و زنان ترکیه برای مسابقات جهانی در استان ساکاریا ادامه دارد.

محمد جان کاما، ووشوکار 18 ساله در گفت‌وگو با آنادولو با اشاره به اینکه پس از تماشای این ورزش در تلویزیون به ووشو علاقه‌مند شده است، گفت: تاکنون یک مقام قهرمانی جهانی، 4 قهرمانی اروپا و دو نایب قهرمانی جهان را به دست آورده‌ام. این ورزش را از 13 سال پیش آغاز کردم و هدفم نیز کسب موفقیت بیشتر در سطح جهانی است.

عایشه سینا جوشکون، ووشوکار 14 ساله نیز که دارای قهرمانی جهان و اروپا در رده های سنی نونهالان است نیز با اشاره به ادامه تمرینات خود، گفت که هدفش کسب قهرمانی بیشتر طی سال‌های آینده در رده های سنی مختلف است.


ادامه مطلب
چهارشنبه 7 آذر 1403

معرفی "بزرگترین کتاب تراژی‌کمدی جهان" در استانبول

"بزرگترین کتاب تراژی‌کمدی جهان" که برای فلسطین و توسط سازمان اوپن رفح تهیه شده، در استانبول معرفی شد.

"بزرگترین کتاب تراژی‌کمدی جهان" که در هفتادمین سالگرد ثبت رکوردهای گینس، توسط سازمان اوپن رفح برای فلسطین تهیه شده بود، در استانبول معرفی شد.

محمد یاسر اکینگن، عضو اوپن رفح، در سخنرانی خود در مراسم معرفی این کتاب در کتابخانه رامی در منطقه ایوب سلطان استانبول گفت که حملات اسرائیل علیه فلسطینیان 412 روز است که ادامه دارد و یکی از بزرگترین نسل‌کشی ها در تاریخ بشریت انجام شده است.

اکینگن با بیان اینکه این کتاب صد برابر بزرگتر و سنگین تر از یک کتاب معمولی با ابعاد 2.5 متر طول در 3.6 متر عرض است و نه تنها با ابعاد بلکه با محتوای خود پیام‌هایی را نیز به همراه دارد، گفت: در این رکورد تلاش ویژهای صورت گرفته است. به مناسبت هفتادمین سالگرد ثبت رکوردهای گینس، از همه نهادهای بین‌المللی می‌خواهیم در پاسخ به تحمیل‌ها و فریب‌های لابی صهیونیستی، به اسرائیل مجازاتی را که واقعاً شایسته آن است، بدهند.

وی ادامه داد: «چنین ظلم بزرگ را فقط می توان با آثاری که اندازه آنها قابل نشان دادن نیست، توصیف کرد.»

امین فرقان چلیک، یکی دیگر از اعضای اوپن رفح، با بیان اینکه «پس از بی‌توجهی نهادهای بین‌المللی به حملات به فلسطین، دست به اقدام زدند، گفت: ما می‌خواستیم با چاپ کتابی که به اندازه کافی بزرگ باشد، صهیونیست‌ها را به گونه‌ای طعنه‌آمیز توضیح دهیم که به اندازه کافی قابل مشاهده باشد. فقط با اثری امکان پذیر است که بتواند وارد کتاب رکوردهای گینس شود.»

تیم اوپن رفح درخواست رسمی خود را برای ثبت این کتاب به رکوردهای جهانی گینس ارائه کردند.

ادامه مطلب
یکشنبه 4 آذر 1403

طراحی دستگاهی از سوی محققان ترکیه که دی اکسید کربن را به سوخت تبدیل می‌کند

این دستگاه قرار است با خروجی سیستم‌هایی مانند اگزوز خودروها و دودکش‌های کارخانه که دی اکسید کربن را به عنوان زباله تولید می‌کنند، سازگار شود.

پروژه‌ای تحت رهبری دانشگاه فنی گبزه ترکیه‌، با همکاری 12 ذینفع از 4 کشور (ترکیه، فنلاند، ایتالیا و یونان) برای توسعه دستگاهی آماده شد که دی اکسید کربن را به اسید فرمیک که دارای ارزش انرژی است، تبدیل می‌کند.

باریش بینای، استاد گروه مهندسی زیستی دانشگاه فنی گبزه پروژه تثبیت و استفاده بیومیمتیک CO2 برای تولید اسید فرمیک را در چارچوب فراخوان مشترک سال 2024 مشارکت انتقال انرژی پاک (CETPpartnership)، یکی از اجزای فرعی افق اروپا، برنامه حمایت علمی، فناوری و تحقیقات اتحادیه اروپا (EU) ارائه کرد.

پس از ارزیابی‌های انجام شده، این پروژه با بودجه 2 میلیون و 100 هزار یورویی مستحق حمایت شد.

هدف از این پروژه طراحی دستگاهی است که دی اکسید کربن را با استفاده از روش‌های بیوتکنولوژیکی به مولکول‌هایی با ارزش افزوده بالا تبدیل می‌کند.

این پروژه دو حوزه کاربردی اصلی دارد: اولی نصب در اگزوز خودروها و تبدیل دی اکسید کربن آزاد شده از خودروها به اسید فرمیک و امکان استفاده مجدد از آن به عنوان سوخت.

دوم تبدیل دی اکسید کربن آزاد شده به اسید فرمیک با ارزش بالا با نصب آن بر روی دودکش‌های کارخانه‌ها است.

ادامه مطلب
یکشنبه 4 آذر 1403