HOŞ GELDİNİZ, DOĞRU YERDESİNİZ

ترجمه و آموزش زبان ترکی (استانبولی، راهنمایی گردش در ترکیه و ایران، رصدها و نظرهای شخصی

اعتبار گذرنامه‌ها ۱۰ ساله می‌شود

اعتبار گذرنامه‌ها ۱۰ ساله می‌شود

دولت لایحه‌ای برای افزایش اعتبار گذرنامه‌ها را به مجلس شورای اسلامی ارسال کرده است که بر اساس آن اعتبار گذرنامه‌های افراد بالای ۱۵ سال سن، ده سال خواهد شد.

طبق این لایحه، گذرنامه جدید برای افراد بالای پانزده سال سن، ده سال و برای افراد با سن کمتر از پانزده سال، پنج سال از تاریخ صدور خواهد بود.



ادامه مطلب
یکشنبه 7 بهمن 1403

شرایط زندگی در ترکیه برای مهاجران

زندگی در ترکیه برای مهاجران می‌تواند فرصت‌ها و چالش‌های خاص خود را داشته باشد. شرایط زندگی به عوامل مختلفی مانند وضعیت اقامت، شغل، زبان، و میزان تطبیق با فرهنگ ترکیه بستگی دارد. در زیر نکات مهمی که مهاجران باید درباره زندگی در ترکیه بدانند، آورده شده است:

1. وضعیت اقامت و مهاجرت
    •    برای زندگی در ترکیه نیاز به اقامت قانونی دارید. اقامت می‌تواند توریستی، کاری، تحصیلی یا خانوادگی باشد.
    •    اقامت توریستی معمولاً یک سال اعتبار دارد و برای تمدید آن باید شرایط خاصی مانند خرید ملک یا ارائه اجاره‌نامه معتبر داشته باشید.
    •    اگر قصد کار دارید، به اجازه کار نیاز دارید که معمولاً از طریق کارفرما درخواست می‌شود.

2. کار و اقتصاد
    •    بازار کار ترکیه رقابتی است و معمولاً افراد محلی اولویت دارند. یادگیری زبان ترکی شانس یافتن شغل را افزایش می‌دهد.
    •    کار در حوزه‌های گردشگری، تدریس زبان‌های خارجی، یا کارهای مرتبط با فناوری می‌تواند برای مهاجران مناسب باشد.
    •    حداقل دستمزد در ترکیه در سال 2024 حدود 15,000 لیر ترکیه (ممکن است تغییر کند) است، اما هزینه‌های زندگی در شهرهای بزرگ مانند استانبول یا آنکارا بالاست.

3. هزینه‌های زندگی
    •    مسکن: اجاره آپارتمان در استانبول یا آنکارا می‌تواند گران باشد. در مناطق حاشیه‌ای هزینه‌ها کمتر است.
    •    خوراک و حمل‌ونقل: هزینه مواد غذایی نسبتاً مناسب است. حمل‌ونقل عمومی در شهرهای بزرگ مقرون‌به‌صرفه است.
    •    سلامت: بیمه سلامت خصوصی یا عمومی ضروری است. هزینه‌های درمان بدون بیمه می‌تواند بالا باشد.

4. زبان و فرهنگ
    •    زبان رسمی ترکی است. یادگیری زبان ترکی برای ارتباطات روزمره و یافتن شغل ضروری است.
    •    مردم ترکیه عموماً مهمان‌نواز هستند و فرهنگ آن‌ها ترکیبی از سنت‌های آسیایی و اروپایی است.
    •    تطبیق با فرهنگ محلی، احترام به قوانین و رسوم، و برقراری ارتباط با جامعه محلی بسیار مهم است.

5. آموزش و تحصیل
    •    مدارس و دانشگاه‌های ترکیه استانداردهای متنوعی دارند. مدارس بین‌المللی برای مهاجران موجود است، اما هزینه بالایی دارند.
    •    اگر قصد تحصیل در دانشگاه‌های ترکیه را دارید، می‌توانید از برنامه‌های بورسیه دولتی ترکیه استفاده کنید.

6. مزایا و چالش‌ها

مزایا:
    •    موقعیت جغرافیایی ترکیه که بین اروپا و آسیا قرار دارد.
    •    هزینه‌های زندگی نسبت به کشورهای اروپایی پایین‌تر است.
    •    طبیعت زیبا و امکانات تفریحی.

چالش‌ها:
    •    مشکلات اداری و بوروکراسی.
    •    یادگیری زبان ترکی.
    •    تفاوت‌های فرهنگی.

جمع‌بندی

زندگی در ترکیه می‌تواند تجربه‌ای جذاب باشد، اما آمادگی برای مقابله با چالش‌ها، برنامه‌ریزی دقیق، و آشنایی با قوانین و فرهنگ این کشور از اهمیت زیادی برخوردار است.

ادامه مطلب
سه شنبه 11 دی 1403

سختی های مهاجرت


سختی های مهاجرت قطعاً از بزرگترین دلواپسی‌ها یا شاید حتی موانع ما در مسیر مهاجرت هستند.تنهایی، دلتنگی، ناتوانی در ارتباطات اجتماعی، عدم تسلط بر زبان، افسردگی و اجاره خانه از جمله مشکلاتی هستند که بیشتر افراد پس از مهاجرت از سر می‌گذرانند.
وقتی به سختی های مهاجرت فکر می‌کنیم، احتمالاً تنهایی و افسردگی جزو اولین مشکلاتی هستند که در ذهن ما نقش می‌بندند.این احساس تنهایی تاثیر متفاوتی بر شخصیت‌های گوناگون دارد، اما بدون شک با طولانی‌تر و شدیدتر شدن آن، احتمال به افسردگی را تا حد قابل توجهی بالا می‌برد.

۱.دلتنگی متاسفانه یکی از واقعیت‌های غیر قابل انکار مهاجرت است. شاید فکر کنید افرادی که با اعضای خانواده یا یکی از عزیزانشان مهاجرت می‌کنند کمتر درگیر این مشکل می‌شوند، اما واقعیت این است که دلتنگی یک واکنش ذهنی به شرایط جدید است و گاهی ممکن است دلتان برای یک خیابان، کافه یا غذا بیشتر از خانواده‌تان تنگ بشود. مهاجرت و دلتنگی جدایی‌ناپذیر هستند.

۲.مشکل عدم تسلط به زبان یکی از رایج‌ترین مشکلات مهاجران است که می‌تواند موجب تشدید سختی های مهاجرت بشود.بدون تسلط به زبان، شما در کار پیدا کردن، تحصیل، آشنایی با فرهنگ جامعه جدید و برقراری ارتباط با مردم به مشکل خواهید خورد.
پس اگر به فکر مهاجرت هستید، ابتدا یادگیری زبان را اولویت خود قرار دهید.قبل از مهاجرت به هر کشوری باید به زبان آن کشور تسلط داشته باشید.در واقع برای ارتباط، شغل، تحصیل و... باید به زبان کشور مقصد مسلط باشید.

۳.شوک فرهنگی برخورد با تفاوت‌های فرهنگی یکی از سختی های مهاجرت است. آداب و رسوم، زبان، سبک زندگی و حتی شیوه‌های ارتباطی ممکن است به‌طور کامل با آنچه که در کشور مبدا وجود داشته، متفاوت باشد.عادت کردن به فرهنگ جدید هم زمان بر و سخت خواهد بود.قبل از مهاجرت، درباره فرهنگ و زبان کشور مقصد مطالعه کنید تا با آن بیشتر آشنا شوید.

۴.مهاجرین ممکن است با تبعیض‌های نژادی، مذهبی یا جنسیتی مواجه شوند که این مسئله می‌تواند در محیط‌های اجتماعی، کاری یا حتی خدماتی وجود داشته باشد و بر زندگی مهاجرین تأثیر منفی بگذارد ولی با پیوستن به گروه‌ها یا سازمان‌های حامی مهاجرین می‌تواند کمک زیادی به مقابله با تبعیض‌های احتمالی بکند.

۵.اجاره خانه: مهاجرین در اوایل مهاجرت با چالش‌های زیادی در زمینه اجاره خانه مواجه می‌شوند. یافتن مکان مناسب برای زندگی که هم از نظر مالی و هم از نظر موقعیت جغرافیایی مناسب باشد، می‌تواند دشوار باشد. همچنین، عدم آگاهی از قوانین محلی اجاره‌نشینی و مشکلات زبانی ممکن است به پیچیدگی‌های این روند بیفزاید. مهاجرین باید قبل از مهاجرت، درباره مناطق مختلف، قیمت‌ها و شرایط اجاره در کشور مقصد اطلاعات کافی جمع‌آوری کنید.

مهاجرت یک تجربه پیچیده است که با چالش‌ها و سختی های زیادی همراه است، اما با برنامه‌ریزی مناسب مهاجران می‌توانند این سختی‌ها را کاهش داده و به زندگی جدید خود عادت کنند. آگاهی از مشکلات احتمالی و آمادگی برای مواجهه با آن‌ها، کلید موفقیت در فرآیند مهاجرت است.


ادامه مطلب
شنبه 19 آبان 1403