HOŞ GELDİNİZ, DOĞRU YERDESİNİZ

ترجمه و آموزش زبان ترکی (استانبولی، راهنمایی گردش در ترکیه و ایران، رصدها و نظرهای شخصی

تعرفه جدید عوارض جاده ای در ترکیه

">براساس اعلام اداره کل راهداری ترکیه (KGM) در سال 2024 عوارض عبور خودرو از پل ها و بزرگراه های عمومی کشور 76 درصد و برای پل ها و بزرگراه های ساخته شده به شیوه « ساخت- بهره برداری انتقال» 50 درصد افزایش یافت. بر این اساس کمترین عوارض عبور خودرو در بزرگراه های اداره راهداری 9 لیر و بیشترین عوارض 84 لیر است.

تعرفه عوارض عبور خودرو از پل های استانبول برای پل شهدا 15 تموز 15 تا 110 لیر، پل عثمان قاضی بسته به کلاس خودرو 290 تا 920 لیر، پل یاووز سلطان سلیم 35 تا 275 لیر و پل چاناک کاله 1915، بین 295 تا 1400 لیر تعیین شد. همچنین تعرفه عوارض عبور موتور سیکلت از پل های استانبول برای پل شهدای 15 تموز 6 لیر، پل عثمان قاضی 205 لیر، پل یاووز سلطان سلیم 25 لیر و پل چاناک کاله 1915، به میزان 75 لیر است.

ادامه مطلب
چهارشنبه 13 دی 1402

مراسم کریسمس در ترکیه

">ترکیه اگرچه کشور مسلمان است اما دیگر پیروان آیین ها و دین در آن زندگی میکنند. مانند مسیحی ها، یهودی ها و ایزدی ها که سال ها در کنار هم زندگی میکنند. تا قبل از امپراتوری عثمانی بیشتر جمعیت کشور ترکیه مسیحی بوده است. جالب است بدانید که آغاز سال نو آن ها با سال میلادی است و یکی از مکان هایی است که سال نو میلادی در آن اهمییت بسیاری دارد.

روز کریسمس یعنی تولد مسیح در ترکیه روز عادی میباشد اما جشن سال نو میلادی که با آغاز ماه ژانویه همراه است از اهمییت بسیاری برخوردار است. کریسمس در ترکیه در محله های مسیحی نشین برگزار میشود و در استانبول، آنکارا، آنتالیا، ازمیر و ده های شهر دیگر که محله های مسیحی نشین دارندو در نزدیکی کلیسا های بزرگ هستند جشن های مفصلی برای کریسمس برگزار میشود.

مراسم در شب کریسمس در ترکیه بدین شکل است که اکثر خانواده ها یک مهمانی دارند و شام مفصلی از یک بوقلمون کبابی دارند.

ادامه مطلب
دوشنبه 11 دی 1402

دسترسی بر خط ایرانیان خارج از کشور به خدمات الکترونیک قضایی

سامانه خدمات الکترونیک قضایی ایرانیان خارج از کشور در مرکز آمار و فناوری اطلاعات قوه قضاییه با حضور دکتر محمد کاظمی فرد (رئیس مرکز آمار و فناوری قوه قضاییه)، کاظم غریب آبادی (معاون امور بین الملل قوه قضاییه و دبیر ستاد حقوق بشر) راه اندازی شد. ایرانیان خارج از کشور با داشتن ثنا از طریق سامانه، بدون مراجعه به سفارت یا سرکنسولگری های ایران، میتوانند همانند سایر هموطنان به خدمات قضایی از جمله احراز ثنا، دریافت ابلاغ های قضایی، گواهی عدم سوء پیشینه، اعتبار معاملاتی، جلسات دادرسی الکترونیک و... دسترسی داشته باشند.

دریافت خدمات قضایی ایرانیان خارج از کشور با کمک کارگزار احراز بر خط ثنا قوه قضاییه و پیام رسان های داخلی محقق گردید. هموطنان خارج از کشور میتوانند فرایند ثبت نام و احراز هویت ثنا خود را بدون نیاز به شماره همراه داخلی و امکان پرداخت ارزی با کارت های بانکی بین المللی همچون مسترکارت و... از طریق سامانه خدمات الکترونیک قضایی ایرانیان خارج از کشور اقدام نمایند.

نشانی این سامانه الکترونیکی:

https://international-sana.itsaaz.com

ادامه مطلب
شنبه 9 دی 1402

معرفی بهترین دانشگاه های دولتی ترکیه

 

1. دانشگاه فنی خاورمیانه:

موقعیت دانشگاه: آنکارا

رتبه: 11

شرایط پذیرش: شرط معدل و آزمون SAT

زبان آموزشی: انگلیسی

5 رشته پر متقاضی این دانشگاه:

مهندسی محیط زیست

مهندسی هوافضا

مهندسی معدن

مهندسی مواد و متالوژی

مهندسی نفت و گاز طبیعی

2. دانشگاه بغازیچی:

موقعیت دانشگاه: استانبول

رتبه: 2

شرایط پذیرش: شرط معدل دیپلم و آزمون SAT

زبان آموزشی: انگلیسی

5 رشته پر متقاضی این دانشگاه:

اقتصاد

مدیریت

مهندسی عمران

مهندسی مکانیک

حقوق

تجارت بین المللی

3. دانشگاه حاجت تپه:

موقعیت دانشگاه: آنکارا

رتبه: 3

شرایط پذیرش: شرط معدل دیپلم و آزمون SAT/ YOS

زبان آموزشی: انگلیسی و ترکی

5 رشته پر متقاضی این دانشگاه:

پزشکی

داروسازی

رادیولوژی فک و صورت

اندودنتیکس

جراحی دهان و فک و صورت

پروتز های دندانی

4. دانشگاه آنکارا:

موقعیت دانشگاه: آنکارا

رتبه: 4

شرایط پذیرش: شرط معدل دیپلم و آزمون SAT/ YOS

زبان آموزشی: انگلیسی و ترکی

5 رشته پر متقاضی این دانشگاه:

دندان پزشکی

پزشکی

داروسازی

دامپزشکی

مهندسی انرژی

دندان پزشکی ترمیمی

5. دانشگاه استانبول:

موقعیت دانشگاه: استانبول

رتبه: 5

شرایط پذیرش: شرط معدل دیپلم و آزمون YOS

زبان آموزشی: انگلیسی و ترکی

5 رشته پر متقاضی این دانشگاه:

پزشکی

دندان پزشکی

داروسازی

پرستاری

بازیگری

6. دانشگاه اژه:

موقعیت دانشگاه: ازمیر

رتبه: 7

شرایط پذیرش: شرط معدل دیپلم و آزمون SAT/ YOS

زبان آموزشی: انگلیسی و ترکی

5 رشته پر متقاضی این دانشگاه:

دندان پزشکی

پزشکی

داروسازی

دامپزشکی

مهندسی انرژی

ادامه مطلب
پنجشنبه 7 دی 1402

شرایط اخذ وام در ترکیه برای اتباع خارجی

اتباع خارجی می توانند برای خرید خانه، راه اندازی کسب و کار و یا رفع برخی از نیازهای خود، برای دریافت وام بانکی در ترکیه اقدام کنند. ایرانی هایی که اقامت ترکیه دارند، برای دریافت وام باید مجوز اقامت معتبر (حداقل 12 ماه) و مجوز کار معتبر داشته باشند و به بانک ها مراجعه کنند. نرخ سود وام بانکی در ترکیه از 8 تا 13 درصد تعیین شده و مدت باز پرداخت وام بین 10 تا 13 سال است. دریافت کننده نیز باید بین 25 تا 75 سال سن داشته باشد.

انواع وام های بانکی در ترکیه عبارتند از:

وام مسکن (یا ساخت و ساز مسکن)

وام های نقدی (یا وام خرید کالا)

وام خودرو

شرایط اصلی دریافت وام در ترکیه، اثبات توانایی بازپرداخت وام است، طوری که مبلغ بازپرداخت وام نباید بیش از 45 درصد از درآمد ماهانه شما را شامل شود.



ادامه مطلب
چهارشنبه 6 دی 1402

قوانین جدید شهروندی ترکیه

همون طور که چندین ماه پیش در بحبوحه انتخابات ترکیه پیش بینی میشدکه حداقل مبلغ خرید ملک چه برای دریافت اقامت و چه برای دریافت شهروندی تغییر خواهد کرد و قوانین سختگیرانه تری وضع خواهد شد براساس تصمیم اداره مهاجرت و اعلام دولت دیگر شهروندی ترکیه با خرید هر نوع زمین و با هر مبلغی اعطا نمیشود. فقط پروژه های در حال ساخت و تمام شده و حداقل مبلغ ارزش ملک برای مقاصد شهروندی از ابتدای سال جدید میلادی از 400 هزار دلار به 600 هزار دلار افزایش می یابد.

ادامه مطلب
سه شنبه 5 دی 1402

نکاتی که باید درباره راندوو اقامت در ترکیه بدانید

روزی که برای شما از سوی سایت اداره مهاجرت تعیین می شود به هیچ عنوان قابل تغییر نیست. شما تنها 3 ماه فرصت دارید بدون داشتن مجوز اقامت در ترکیه بمانید پس باید تا پیش از تمام شدن این مدت برای فرم راندوو اقدام کنید. اگر دچار مشکل حادی شدید می توانید راندوو را تا روز پیش از آن باطل کنید و برای دریافت مجدد آن اقدام کنید. اگر میخواهید پر کردن فرم راندوو را به دیگران بسپارید، آن را به موسسات معتبر بسپارید تا خیالتان از بابت دقت عمل آن ها راحت باشد. هرگونه اهمال یا اشتباه ممکن است شما را در دردسرهای بزرگی انداخته و اقامت شما را دچار مشکلات جدی ای کند.

سایت اداره مهاجرت گاهی دچار مشکا میشود. در این اوقات صبور باشید و به خاطر خطاهای احتمالی سایت به هیچ عنوان کارتان را به روزهای آخرنیندازید تا دچار مشکل نشوید. حتی اگر فرم خود را برای پر شدن به موسسات کی دهید حتما یادآوری کنید که شماره تماس و ایمیل خودتان را وارد کنند، زیرا این دو برای دسترسی به اطلاعات راندوو الزامی هستند و اگر به ایمیل و شماره تلفن دسترسی نداشه باشید در واقع به نوبت خودتان دسترسی ندارید.

هر عضوی از خانواده به یک راندوو جدا نیازمند است. هیچ فرزندی حتی یک نوزاد از این قاعده مستثنا نیست. روز راندوو روز مصاحبه نیست. نهایت سوالی که ممکن است از شما پرسیده شود یک یا دو سوال است. راندوو بیشتر برای تشکیل پرونده و دریافت مدارک شماست که معمولا پس از 90 روز به درخواست شما پاشخ می دهد. اگر جواب شما تا 90 روز دریافت نشد از روی رسیدی که دریافت کردید می توانید وضعیت خود را پیگیری کنید.

نقض پرونده به شما ابلاغ خواهد شد و شما باید طی یک ماه مدارک خود را کامل کنید. در روز راندوو کسی به جز فردی که نوبت دارد نمیتواند وارد اتاق تحویل مدارک بشود. مگر اینکه سن فرد خیلی کم باشد و یا دچار مشکل باشد. برای روز راندوو شیک و معقول و مرتب و تمیز لباس بپوشید تا بتوانید در ذهن ماموران مهاجرت خوب جلوه کنید. همیشه اولین برخورد مهم است. از شماره تلفن 157 میتوانید برای کسب اطلاع از روند پرونده تان پس از راندوو با شماره رسیدی که دارید مطلع شوید.

ادامه مطلب
دوشنبه 4 دی 1402