تبریز یکی از بزرگترین شهرهای کشور و به لحاظ بسیاری جهات مهمترین آنهاست. تبریز که پیشتر مرکز ایالت آذربایجان شامل چهار استان کنونی و بخشهایی از چهار استان دیگر کنونی بوده، در طول تاریخ بارها میزبان کرسی پایتختی کشور بوده است. این شهر هم اکنون بلحاظ قرار گرفتن آن در سر راه پایتخت به سوی ترکیه و اروپا از یک سو و قفقاز و روسیه از سوی دیگر، حائز اهمیت بسیار استراتژیک برای کشور می باشد. مردم تبریز در طول تاریخ جزو عوامل اصلی تاریخ ساز کشور بوده اند و در حال حاضر نیز این شهر بلحاظ مردم و موقعیت جغرافیایی و وضعیت اقتصادی و اجتماعی دارای ویژگیهای منحصر به فرد خود می باشد. این شهر تا چند دهه پیش میزبان چندین سرکنسولگری کشورهای خارجی از جمله ترکیه، آمریکا، اتریش، بریتانیا، فرانسه، روسیه و ... بود که برخی از این نمایندگیهای سیاسی همچنان فعال هستند. تبریز در عین حال شهری مهاجرفرست نیز هست و شهرهایی همچون تهران، استانبول، برلین، آنکارا، لوس آنجلس، مسکو، پاریس و رم در صدر شهرهایی قرار دارند که تبریزیها به آنها مسافرت می کنند و یا به تعداد قابل توجه در آنها اقامت دارند. همچنین این شهر در سالهای اخیر چند بار به عنوان اولین هدف سرمایه گذاری خارجی شناخته شد.

این استان از دیرباز به دلیل تمرکز بر صنعت و تکنولوژی محل رفت و آمد و تبادلات بازرگانی بوده است. در کنار این مسئله وجود دانشگاه معتبر تبریز و جمعیت قابل توجه این کلانشهر باعث شده نیاز به ترجمه رسمی کاملاً احساس گردد. در عین حال با توجه به اینکه زبان مادری مردم در شهر تبریز زبان ترکی آذری است و در عین حال اتباع خارجی از کشور ترکیه با زبان مادری ترکی استانبولی نیز در این شهر حضور دارند، ترجمه رسمی جایگاه بسیار مهمی را دارد. از همین رو تعدد و تنوع مترجمان رسمی در این شهر امری طبیعی است.

از میان زبانهایی که دارای مترجم رسمی در این شهر هستند، انگلیسی و ترکی استانبولی در صدر قرار دارند. و دفتر ترجمه خانم همای امیرفاطمی یکی از خوشنام ترین این مترجمان است که با کادری مجرب همواره سعی در ارائه ترجمه رسمی ب/از ترکی استانبولی تاییدات کامل در سریعترین زمان و با بالاترین کیفیت ممکن دارد. بدیهی است نرخهای ترجمه مصوب بوده و در تمامی دفاتر ترجمه رسمی یکسان است.

دارالترجمه رسمی ترکی استانبولی خانم امیرفاطمی در آبرسان تبریز واقع بوده و بین ساعات 9 صبح الی 4 بعد از ظهر روزهای شنبه الی چهارشنبه در خدمت ارباب رجوع محترم می باشد. همچنین این دفتر ترجمه در روزهای پنجشنبه نیز از ساعت 9 صبح الی 2 ظهر در خدمت مراجعه کنندگان گرامی است. البته در روزهای اخذ بارکد برای دادگستری (معمولاً روزهای فرد هفته) این دفتر اغلب تا چند ساعت بیشتر از معمول باز است. اخذ بارکد در این دفتر معمولاً بین ساعات 2 الی 7 انجام می پذیرد. شماره تلفن ثابت و همراه و نشانی دارالترجمه ذیلاً ارائه شده و مراجعه کنندگان گرامی می توانند در صورتی که فکر می کنند با تاخیر برسند تماس گرفته و در مورد وقت و امکان آوردن یا ارسال مدارک خود در غیر از ساعات یاد شده هماهنگ شوند.

ترجمه رسمی منوط به شرایط خاص خود بوده و در صورت عدم وجود ایراد یا نقص در مدارک، امکان ارائه ترجمه در عرض دو یا سه روز کاری وجود دارد. تاییدات دادگستری، وزارت امور خارجه ایران و سرکنسولگری ترکیه نیز که از سوی این دارالترجمه انجام می شود، در عرض یک هفته الی 10 روز بعد از ترجمه قابل انجام است. اخذ تاییدات ضمن اینکه در حوضه تاثیر دارالترجمه نیست، ممکن است در عرض تنها چند روز نیز به انجام برسد.

دارالترجمه رسمی ترکی استانبولی خانم امیرفاطمی با کادر مجرب و نام خوشی که از خود بجا گذاشته، پذیرای کارهای ترجمه رسمی و غیررسمی از سراسر کشور می باشد و علاوه بر تبریز و سایر شهرهای آذربایجان شرقی، مقصد متقاضیان ترجمه از سراسر کشور بویژه استانهای آذربایجان غربی، تهران، اردبیل، زنجان، اصفهان، فارس، خراسان، گیلان، مازندران، کرمان و هرمزگان می باشد. بدیهی است اسامی استانهای فوق به ترتیب تعدد کار ارسال شده بوده و سایر استانهای کشور بلحاظ کار ترجمه ارسالی بعد از استانهای فوق الاشاره قرار می گیرند.

کمترین کار ارسالی به این دارالترجمه در دوازده ماه گذشته (اول تیر 1400 تا پایان خرداد 1401) مربوط به استانهای سیستان و بلوچستان، خراسان جنوبی، ایلام و کردستان بوده است. 

به عبارت دیگر دارالترجمه رسمی ترکی استانبولی خانم امیرفاطمی مورد اقبال متقاضیان ترجمه از سراسر کشور و کلیه استانهای کشور بلااستثنا بوده و همین نقش و عنوان را همچنان با افتخار یدک می کشد.

نشانی دفتر ترجمه رسمی ترکی استانبولی: استان آذربایجان شرقی، تبریز، خیابان امام، نرسیده به چهارراه آبرسان، روبروی کوی اطبا، (جنب پاساژ بزرگ گلدیس)، برج خاوران، طبقه دوم، واحد C2، دفتر ترجمه همای امیرفاطمی

تلفن دفتر ترجمه: 33344376 (041)

تلفن همراه: 09146140978 (رسول داغسر)

دارالترجمه ترکی استانبولی در تهران - 09146140978

لیست دارالترجمه های ترکی استانبولی در تهران 09146140978

ترجمه رسمی ترکی استانبولی در شیراز 09146140978

ترجمه رسمی ترکی استانبولی در اصفهان 09146140978

ترجمه رسمی ترکی استانبولی در کرج 09146140978

ترجمه رسمی ترکی استانبولی در اردبیل 09146140978

دارالترجمه ترکی استانبولی مشهد 09146140978

دارالترجمه ترکی استانبولی فوری 09146140978

دارالترجمه ترکیه 09146140978

ترجمه رسمی ترکی استانبولی در مشهد 09146140978

مترجم ترکیه 09146140978

راهنمای سفر و مشاور در ترکیه 09146140978

این مسیر 550 کیلومتری در مدت زمانی مانند 25 الی 40 روز قابل پیمودن است.
طولانی ترین مسیر راه‌پیمایی ترکیه نام خود را لیکیه یکی از معروفترین مناطق عهد عتیق گرفته است. لیکیه نام شبه جزیره تکه واقع در بین خلیج‌های امروزی آنتالیا و فتحیه است. در کشور لیکیه که اولین کشور دموکراتیک در تاریخ بشر است، بیست و سه شهر وجود داشت. چنین تخمین زده می‌شود که جمعیت آن در عهد عتیق دویست هزار نفر بود. زیرا در اتحاد لیکیه شهرهای بسیار مهم و بااحتشامی وجود داشت. برخی از این شهرها امروزه به یک پاتوق در مراکز گردش‌گری تبدیل شده و از برخی نیز تنها بقایایی که تنها علاقه‌مندان به علم باستان شناسی و تاریخ در تلاش کشف آنها هستند، بجا مانده است. لیکیه اولین مسیر پیاده‌روی طولانی ترکیه با مسافت 550 کیلومتری امکان پی‌گیری ردپای تمدن عتیق لیکیه را فراهم می‌سازد. اینجا مسیری مملو از سورپرایزهاست که طبیعت و تاریخ و جنگل و دریا در هم ادغام شده‌اند. افرادی‌که موفق به پیمودن کلیه این مسافت 550 کیلومتری گردند، می‌توانند ده‌ها تن رنگ‌های سبز و آبی را دیده و از شانس کشف خلیج‌های ساکت و دنج برخوردار شوند. پیمودن تمامی این راه طولانی و پر فراز و نشیب البته که کار آسانی نیست. به همین خاطر با توجه به تاریخ‌های مختلف مسیرهای متفاوتی تعیین شده است. اگر در اولویت شما مسیری وجود دارد می‌توانید این مسیر را انتخاب کرده و اوقات خوبی را در حین طی آن سپری کنید. شما شاید ترجیح بدهید که آن خلیج‌های بی‌مانند و پر احتشام را از ارتفاعات بلند تماشا کنید و شاید هم بخواهید تا شنزارها کمپ بزنید. شاید علاقه‌مند باشید تا لابلای بقایای اماکن عتیق بگردید و شاید هم بخواهید داخل جنگل سرسبز مملو از رایحه گل‌ها حضور داشته باشید کلیه این گزینه‌ها به ذوق و سلیقه شما بستگی دارد.

مسیر راه‌پیمایی لیکیه در اصل از یک سری راه‌های مستقل متشکل است که در دوره روم شهرها را به یکدیگر متصل می کرد. این اولین مسیر راه پیمایی طولانی ترکیه با دنبال کردن رد پای راه‌های دوره امپراطوری روم و راه‌های تنگ و باریک قدیمی بوجود آمده است. هر سال حدود 30 هزار نفر در این مسیر پیاده روی می‌کنند. البته که نه تمامی این راه. زیرا پیمودن تمامی این راه 550 کیلومتری در یک‌جا مستلزم وقف زمانی بین 25 الی 40 روز با یک هماهنگی و برنامه خوب است. اگر تجربه چندانی در زمینه پیاده روی ندارید به شما توصیه می‌کنیم تا مسیرهای چند روزه را ترجیح دهید. راه لیکیه با استفاده از سیستم بین‌المللی علامت گذاری شده و لوحه‌های زرد رنگ نصب شده در چهار راه‌ها و خطوط به رنگ سفید و سرخ در راه‌های خاکی راهنمای کسانی است که پیاده روی می‌کنند. در راه لیکیه بغیر از تابستان در هر فصلی از سال می‌‍توان پیاده روی کرد. زیرا مدیترانه دارای اقلیمی معتدل است. به گفته کارشناسان باید به بارش باران دقت کرد زیرا موجب لغزندگی زمین شده و این نیز می‌تواند موجب ایجاد مشکلاتی در صعود به بلندی‌ها و یا پائین آمدن از ارتفاعات گردد.

راه لیکیه یکی از طولانی‌ترین و بهترین مسیرهای راهپیمایی جهان است. در حین پیمودن این راه گذرتان به شهرهای عتیق معروف و حتی شهرهایی که قبلا نامشان را نشنیده‌اید. برخی‌ها در وضعیت خوب و سالمی قرار داشته و برخی‌ها نیز به خرابه مبدل شده و تنها بقایایی از آنها بجا مانده است. شهر مغروقه " Aperlai " و خرابه‌های آن، میرا که بابانوئل در آنجا چشم از جهان فرو بست ، با گورهای صخره ای معروف ، شهر عتیق " Andriake " ، شهر " Phellos " مملو از گورهای تاریخی، بقایای شهر سیمنا و البته که شهرهای باستانی خانتوس و لتون که در فهرست میراث فرهنگی یونسکو جای دارند، تنها برخی از شهرهای عتیقی هستند که در حین راهپیمایی در راه لیکیه می‌توانید با آنها مواجه شوید. در مسیر راه پیمایی لیکیه تنها برای راه پیمایی بلکه برای شنا کردن و یا حمام آفتاب گرفتن نیز گزینه‌های متفاوتی وجود دارد. دریای زیبا و جادویی الو دنیز، خلیج بی‌نظیر کاباک، شنزار پاتارا یکی از طولانی ترین پلاژهای جهان ، خلیج " Adrasan " که بسان بهشت سحرآمیزی است و ده‌ها خلیج بکر و دست نخورده دیگر . علاقه مندان به کوهنوردی نیز در این مسیر می‌توانند به کوه تاحتالی ، کوه الیمپوس و کوه سوسوز با جنگ‌های مملو از درختان سرو صعود کرده و در ژرف دره های تکیراوا، قبرس و ساکلی کنت در قله کوه‌ها و یا پرتگاه‌ها به اوج شور و هیجان برسند. فانوس دریایی گلی دنیا زیباترین فانوس دریایی ترکیه در دماغه تاشلیک، سازه دلی کمر که شاهکار مهندسی اعصار عتیق است، اولوبورون قدیمی ترین کشتی مغروقه جهان و گدازه کیمرا در شهر زیبای چرالی در بین سورپرایازهایی است که در مسیر راه‌پیمای لیکیه می‌توانید با آن‌ها مواجه شوید.

ویژگی‌هایی که بر روابط اجتماعی ما و همچنین رفتارهای ما تأثیر می‌گذارد، بر سلامت مغز ما نیز تأثیر دارد. بنابراین، آیا می توانیم با رفتارهایمان از سلامت مغز خود محافظت کنیم؟
در میان توصیه‌هایی که برای رسیدن به سن سالم و به حداقل رساندن مشکلات سلامتی ارائه می‌شود، عوامل زیادی مانند ورزش، تغذیه سالم و خواب منظم وجود دارد. بنابراین، برای محافظت از سلامت مغز خود چه باید کنیم؟ طبق یک مطالعه مشخص شده است که ویژگی‌های ما تأثیرات بسیار مهمی بر سلامت مغز دارد. نتایج تحقیقات نشان می‌دهد که برای سلامت مغزمان باید به رفتار خود و همچنین تغذیه توجه کنیم.

"هر چه بکارید درو می‌کنید..."

اگر واکنش‌های ما به رویدادها با خشم، پرخاشگری و رنجش تغذیه شود، این احساسات می‌توانند بر سلامت مغز و همچنین اختلالات روانی تأثیر بگذارند زیرا باعث افزایش اضطراب در مغز می‌شوند. علاوه بر این، این روند می‌تواند به زوال عقل منجر شود.

بر اساس تحقیقات منتشر شده در مجله روانشناسی شخصیت و روانشناسی اجتماعی، برخی از ویژگی‌های شخصیتی ممکن است در ظهور "اختلالات شناختی خفیف" در سنین بعدی موثر باشد. این مطالعه بررسی می‌کند که چگونه سه ویژگی کلیدی شخصیت – وظیفه‌شناسی، برون‌گرایی و روان‌رنجورخویی - باعث زوال شناختی در افراد می‌شود.

ویژگی‌های شخصیتی بر مبارزه فرد با استرس تأثیر می‌گذارد. بر اساس تحقیقات، این افراد با اضطراب، عصبانیت و احساس ناامنی به زندگی نگاه می‌کنند. افراد وظیفه‌شناس سطح بالایی از نظم و انضباط شخصی دارند. برونگراها نیز به عنوان مشتاق زندگی و اجتماعی توصیف می‌شوند.

خوش‌نیت و اجتماعی بودن می‌تواند اضطراب را کاهش دهد.

دکتر مهربان دال‌کران دورموش، دانشیار روانپزشک بیمارستان آموزشی و تحقیقاتی حیدرپاشا نمونه، می‌گوید که اضطراب و نگرانی، هم به مغز و هم به بدن ما آسیب می‌رساند.

«شخصیت‌های روان‌رنجور بیشتر مضطرب هستند. همچنین می‌توان گفت این افراد دچار بی‌ثباتی عاطفی هستند. این را برای کسانی می گویم که این احساس را در سطح بالاتر تجربه می‌کنند: اضطراب واقعاً هم برای مغز و هم برای بدن ما مضر است.

زیرا بسیاری از فرآیندهای التهابی عصبی، یعنی تغییرات سلولی، باعث ایجاد تغییراتی در مغز در سطح گیرنده در سطح سلول می شود. استرس و کورتیزول با اضطراب و نگرانی افزایش می یابد. این باعث آسیب به مغز و بدن می شود. و می‌تواند زمینه ابتلا به بسیاری از بیماری‌ها را فراهم کند که دیابت و فشار خون شناخته‌شده‌ترین آنها هستند.

داشتن یک شخصیت برونگرا می‌تواند از زوال عقل محافظت کند

کارشناسان می‌گویند روابط اجتماعی، داشتن شخصیت برون‌گرا و خوش‌نیت از ما در برابر زوال عقل محافظت می‌کند. با این حال، سازگار نبودن، سریع تحت تأثیر قرار گرفتن، بسیار حساس بودن به روابط بین فردی، به عبارت دیگر داشتن شخصیت روان‌رنجور، ما را از اجتماعی، فعال و سازنده بودن باز می‌دارد و در نتیجه بیشتر مستعد زوال عقل خواهیم بود.

"سازگاری باعث می‌شود در جامعه پایدارتر باشیم. اختلال شناختی در واقع اولین قدم قبل از زوال عقل و فراموشی است که در سنین بالا رخ می‌دهد. بیشتر به عنوان آلزایمر شناخته می‌شود که ما آن را زوال عقل می‌نامیم.

دکتر دورموش که می‌گوید با بزرگ‌نمایی در ذهن، جنبه‌های منفی این بیماری‌ها را تجربه می‌کنیم، فرمول این اثر را اینگونه توضیح می‌دهد:

ما یک خلق و خوی داریم، یک شخصیت. بله، بعضی چیزها فطری هستند و ما نمی توانیم آنها را تغییر دهیم. اما ما می توانیم رفتار خود را تغییر دهیم. تغییر تفکر، انگیزه، غریزه برای ما بسیار دشوار است. اما ما رفتار خود را می‌توانیم آگاهانه تغییر دهیم، وقتی می‌دانیم برای ما خوب نیست و به هر حال باید آن را تغییر داد.

کارهایی که هم برای دیگران و هم برای خودمان انجام می‌دهیم باید اجتماعی‌تر، خوش‌نیت‌تر و با دل بازتر باشند. داشتن مرزهای بسیار واضح می‌تواند برای فرد مضر باشد. در واقع هدف ما این است که فردی انعطاف‌پذیر باشیم. و اگر مشکلی جدی داریم، البته، انجام یک فرآیند روان درمانی و دریافت حمایت از یک متخصص مفید خواهد بود.

دفتر ترجمه به زبان ترکی استانبولی

ترجمه رسمی استانبولی در تبریز 
با تایید دادگستری، وزارت امور خارجه ج. ا. ایران و کنسولگری ترکیه
دارالترجمه رسمی ترکی استانبولی در تبریز

امکان اتمام فرایند در (فقط) 10 روز کاری

دارالترجمه رسمی شماره 363 تبریز مدارک شما را در اسرع وقت از فارسی به ترکی یا از ترکی به فارسی ترجمه رسمی می نماید.
بعد از انجام ترجمه رسمی، تایید و مهر دادگستری و وزارت امور خارجه و نیز سرکنسولگری ترکیه برای ترجمه مدارک شما اخذ می شود. توجه داشته باشید که این دفتر به عنوان مرکز رسمی ترجمه رسمی ترکی استانبولی امکان ارائه ترجمه با تاییدات کامل را در عرض دو روز کاری دارد. 
هموطنان عزیز بدون نیاز به مراجعه حضوری میتوانند مدارکشان را به آدرس دفتر ترجمه رسمی ترکی استانبولی در تبریز فرستاده و از خدمات ترجمه رسمی به/از ترکی استانبولی با بالاترین کیفیت، دقت و سرعت ممکن برخوردار شوند.

شماره تماس دارالترجمه رسمی ترکی استانبولی در تبریز:

041-33344376
041-33344376
تلفن تماس جهت هماهنگی بیشتر و تماسهای ضروری در ساعات غیر اداری: 09146140978 (رسول داغسر)

تلفن تماس با واتساپ: 09146140978 (رسول داغسر)

آدرس پستی: تبریز، خیابان امام، نرسیده به چهارراه آبرسان، جنب بانک ملی، (روبروی کوی اطباء)، ساختمان خاوران، طبقه 2، واحد C2؛
کدپستی : 5163995143

جهت دسترسی به مترجمین ترکی استانبولی به فارسی و بالعکس دوستان می توانند از لیست زیر استفاده کرده و بنا به آشنایی یا اطلاعاتی که از کیفیت و سرعت تحویل کار ترجمه ترکی استانبولی و نزدیکی یا امکان دسترسی در شهرهای مختلف ایران دارند به هرکدام از آنها مراجعه نمایند. جهت کسب راهنماییهای لازم در خصوص تحصیل در هر کدام از دانشگاهها و شهرهای ترکیه، خرید ملک و مال غیرمنقول در هر کدام از شهرهای ترکیه و مشاوره در این خصوص و همچنین گردش و سیاحت در استانبول، آنکارا، سامسون، ازمیر یا هر شهر دیگری می توانید مستقیماً با اینجانب تماس بگیرید. 

شماره تلفن همراه اینجانب: 09146140978 (در ایران) و 05446239011 (در ترکیه)

جهت ترجمه های رسمی و غیررسمی، شفاهی و کتبی و ... از فارسی به ترکی استانبولی و بر عکس در  سراسر ایران، ترکیه و سایر نقاط جهان (از طریق ایمیل و واتساپ) یا کسب راهنماییهای لازم و مشاوره می توانید مستقیماً با اینجانب تماس حاصل نمایید:

شماره تلفن همراه: 09146140978 (در ایران) 

ایمیل: rasouldaghsar@gmail.com