HOŞ GELDİNİZ, DOĞRU YERDESİNİZ

ترجمه و آموزش زبان ترکی (استانبولی، راهنمایی گردش در ترکیه و ایران، رصدها و نظرهای شخصی

رستوران‌های ترکی؛ انتخاب مردم لیبی برای افطار

">مردم طرابلس، پایتخت لیبی در ماه مبارک رمضان برای افطار رستوران‌های ترکی را انتخاب کردند.

حدود 20 رستوران ترکی در طرابلس وجود دارد و نزدیک ساعات افطار صف‌های طولانی برای سفارش غذا در مقابل این رستوران‌ها ایجاد می‌شود.

اکرم محمد شداد، از مشتریان رستوران‌های ترکی در طرابلس به خبرنگار آنادولو گفت: غذاهای ترکیه با ذائقه لیبیایی‌ها بسیار سازگار است و تنوع زیادی دارد.

او افزود: اینقدر غذاهای ترکیه لذیذ است و تنوع دارد که برای افطار یا به رستوران می‌آییم یا سفارش داده و به خانه می‌بریم.

یکی دیگر از مشتریان نیز گفت: رستوران‌های ترکیه در لیبی بسیار تمیز بوده و غذاهای بسیار لذیذی دارد. برخورد و خدمات کارمندان این رستوران‌ها نیز بسیار خوب و با کیفیت است.

ادامه مطلب
دوشنبه 20 فروردین 1403

افزایش علاقه جوانان ونزوئلایی به زبان ترکی به دلیل تماشای سریال‌های ترکیه

علاقه جوانان ونزوئلایی به زبان ترکی به‌دلیل سریال‌های ترکیه و توسعه مناسبات دو کشور هر روز افزایش پیدا می‌کند.

بنیاد فرهنگی یونس امره سال گذشته در کاراکاس پایتخت ونزوئلا یک مرکز فرهنگی افتتاح کرد. امسال 180 نفر برای دوره‌های زبان ترکی به این مرکز فرهنگی مراجعه کردند.

یوهاری اولیوارس 32 ساله که در یک شرکت تبلیغاتی کار می‌کند، در گفت‌و‌گو با آنادولو اعلام کرد که او به زبان پرتغالی مسلط بوده و ترکیه را به‌عنوان دومین زبان انتخاب کرده است.

وی افزود: به ترکیه هیچ وقت نرفتم. ولی سریال‌های ترکیه را دوست دارم. سریال «Sen Çal Kapımı» را تماشا می‌کنم. تارکان را نیز خیلی دوست دارم. همواره به زبان ترکی علاقه داشتم. زبان سختی است ولی دوست دارم.

آرگلیا ولاسکوئز، یکی دیگر از جوانان ونزوئلایی نیز گفت که چون در دفتر موسیاد در ونزوئلا کار می‌کند و سریال‌های ترکیه را تماشا می‌کند، شروع کرده است زبان ترکی را یاد بگیرد.

ولاسکوئز با بیان این‌که دوستان تُرک دارد اما هیچ وقت به ترکیه سفر نکرده است، گفت: وقتی خاله‌ام را دیدم سریال‌های ترکیه را تماشا می‌کند، من هم به او پیوستم و شروع به تماشا کردم. خیلی لذت می‌برم. باید زبان ترکیه را یاد بگیرم. زیرا برای من مفید خواهد بود.

کارلوس کاپیلو نیز برای آموزش الهیات به ترکیه رفته و پس از یک سال به کشورش برگشته است، تصریح کرد که نمی‌خواهد زبان ترکی را فراموش کند.

ادامه مطلب
سه شنبه 15 اسفند 1402

برگزاری جشن های عروسی هندی در آنتالیا

شرکت های گردشگری ترکیه با برگزاری جشن عروسی های هندی، به افزایش اشتغال و ارتقای اقتصادی این کشور کمک می کند. به گزارش خبرگزاری آناتولی در تاریخ 20 دسامبر، کارشناسان می گویند: برگزاری جشن های عروسی «افسانه ای» هندی، با میلیون ها دلار هزینه که سه روز و سه شب طول می کشد به طور قابل توجهی به تنوع بخشی صنعت گردشگری و همچنین افزایش اشتغال و ارتقای اقتصاد ترکیه کمک میکند.

شهر آنتالیا با مناطق ساحل شنی، آفتاب، امکانات لوکس، مکان های تاریخی و توریستی و زیبایی های طبیعی که از آن به عنوان پایتخت گردشگری توصیف میشود، از مقاصد محبوب هندوستانی ها برای برگزاری جشن های ازدواج پرزرق و برق است. هتل های مجلل این شهر نیز که هرساله از میلیون ها توریست میزبانی می کند، در سال اخیر، میزبان عروسی های هندوستانی با پوشش های رنگارنگ، فرهنگ های غذایی متفاوت و آداب و سخن خاص هندوستان بوده است.

مصطفی اونات، مدیر برگزاری عروسی های هندی در آنتالیا با بیان اینکه عروسی های هندی بازاری با ارزش بیش از 50 میلیارد دلار در جهان دارد میگوید:« عروسی های هندی که حداقل 3 روز طول می کشد، با شکوه و عظمت خود جلب توجه میکند.»

ادامه مطلب
چهارشنبه 27 دی 1402

بیش از 56 میلیون گردشگر در سال 2023 وارد ترکیه شدند.

وزیر گردشگری ترکیه می گوید این کشور سال گذشته میلادی شاهد پیشرفت در جذب گردشگران خارجی بود و برای رسیدن به در آمد سالانه 100 میلیارد دلاری گردشگری در حال پیشرفت است.

ترکیه در نظر دارد تا سال 2028 میزبان 90 میلیون گردشگر خارجی و درآمد 100 میلیارد دلاری از این حوزه باشد.

روزنامه دیلی صباح روز یکشنیه 17 دی ماه از قول محمت نوری ارسوی، وزیر فرهنگ و گردشگری ترکیه، گزارش داد که درآمدهای توریستی کشور در سال 2022 با رشد بیش از 53 درصدی نسبت به سال 2011 به 46 میلیارد دلاری رسید.

این رقم در9 ماه سال 2023 با رشدی 20 درصدی نسبت به مدت مشابه سال قبل به 42 میلیارد دلار رسیده بود.

طبق برآوردهای اولیه، سال گذشته میلادی ترکیه میزبان 56.5 میلیون گردشگر خارجی بوده که 34 درصد بیشتر از سال 2022 است.

ادامه مطلب
چهارشنبه 20 دی 1402

دانشگاه های مورد تایید وزارت علوم در ترکیه

گروه الف (ممتاز)

A- دانشگاه آنکارا

A- دانشگاه حاجت تپه

A- دانشگاه استانبول تکنیک

A- دانشگاه استانبول

A- دانشگاه کوچ

A- دانشگاه فنی خاورمیانه

گروه ب (خوب)

G- دانشگاه بیلکنت

G- دانشگاه بغازیچی

G- دانشگاه چوکوروا

G- دانشگاه دوکوز ایلول

G- دانشگاه اگه

G- دانشگاه قاضی

G- دانشگاه مارمارا

G- دانشگاه سابانجی

G- دانشگاه توب

گروه ج (متوسط)

M- دانشگاه قاضی انتپ

M- دانشگاه بیلگی استانبول

M- دانشگاه آکدنیز

M- دانشگاه چانکایا

M- دانشگاه فنی یلدیز

M- دانشگاه اوزیگین

M- دانشگاه آجی بادام

M- دانشگاه نجم الدین اربکان

M- دانشگاه باهچه شهیر

M- دانشگاه آتیلیم

M- دانشگاه اولوداغ

M- دانشگاه ارجیس

M- دانشگاه کوجالی

M- دانشگاه باشکنت

M- دانشگاه مرسین

M- دانشگاه فیرات

 

 

ادامه مطلب
سه شنبه 19 دی 1402

تعرفه جدید عوارض جاده ای در ترکیه

">براساس اعلام اداره کل راهداری ترکیه (KGM) در سال 2024 عوارض عبور خودرو از پل ها و بزرگراه های عمومی کشور 76 درصد و برای پل ها و بزرگراه های ساخته شده به شیوه « ساخت- بهره برداری انتقال» 50 درصد افزایش یافت. بر این اساس کمترین عوارض عبور خودرو در بزرگراه های اداره راهداری 9 لیر و بیشترین عوارض 84 لیر است.

تعرفه عوارض عبور خودرو از پل های استانبول برای پل شهدا 15 تموز 15 تا 110 لیر، پل عثمان قاضی بسته به کلاس خودرو 290 تا 920 لیر، پل یاووز سلطان سلیم 35 تا 275 لیر و پل چاناک کاله 1915، بین 295 تا 1400 لیر تعیین شد. همچنین تعرفه عوارض عبور موتور سیکلت از پل های استانبول برای پل شهدای 15 تموز 6 لیر، پل عثمان قاضی 205 لیر، پل یاووز سلطان سلیم 25 لیر و پل چاناک کاله 1915، به میزان 75 لیر است.

ادامه مطلب
چهارشنبه 13 دی 1402

دسترسی بر خط ایرانیان خارج از کشور به خدمات الکترونیک قضایی

سامانه خدمات الکترونیک قضایی ایرانیان خارج از کشور در مرکز آمار و فناوری اطلاعات قوه قضاییه با حضور دکتر محمد کاظمی فرد (رئیس مرکز آمار و فناوری قوه قضاییه)، کاظم غریب آبادی (معاون امور بین الملل قوه قضاییه و دبیر ستاد حقوق بشر) راه اندازی شد. ایرانیان خارج از کشور با داشتن ثنا از طریق سامانه، بدون مراجعه به سفارت یا سرکنسولگری های ایران، میتوانند همانند سایر هموطنان به خدمات قضایی از جمله احراز ثنا، دریافت ابلاغ های قضایی، گواهی عدم سوء پیشینه، اعتبار معاملاتی، جلسات دادرسی الکترونیک و... دسترسی داشته باشند.

دریافت خدمات قضایی ایرانیان خارج از کشور با کمک کارگزار احراز بر خط ثنا قوه قضاییه و پیام رسان های داخلی محقق گردید. هموطنان خارج از کشور میتوانند فرایند ثبت نام و احراز هویت ثنا خود را بدون نیاز به شماره همراه داخلی و امکان پرداخت ارزی با کارت های بانکی بین المللی همچون مسترکارت و... از طریق سامانه خدمات الکترونیک قضایی ایرانیان خارج از کشور اقدام نمایند.

نشانی این سامانه الکترونیکی:

https://international-sana.itsaaz.com

ادامه مطلب
شنبه 9 دی 1402