دفتر ترجمه رسمی زبان  ترکی استانبولی در تبریز

دفتر ترجمه دکتر مجتهدی در تبریز (شماره 2) به عنوان مرکز تخصصی ترجمه رسمی ترکی استانبولی با داشتن کادری مجرب و مترجمین حرفه ای در زمینه ترجمه ترکی به فارسی و فارسی به ترکی آماده ارائه خدمات به مشتریان عزیز با قیمت مناسب و بالاترین کیفیت (این دفتر به عنوان ارائه کننده بهترین ترجمه بزبان ترکی استانبولی در میان تمامی دفاتر ترجمه سراسر کشور از سوی نهادهای ذیربط شناخته شده است) می باشد


توجه :
:در صورنی که قصد ترجمه کردن مدرکی را دارید که به زبان ترکی بوده و در ترکیه صادر شده ، لازم است که در ابتدا مدرک خود را به تایید کنسول ایران در یکی ازشهرهای ترکیه (آنکارا، استانبول، ارزروم و ترابزون) برسانید و سپس آنرا به تایید وزارت امورخارجه ایران در ایران (تهران، تبریز یا اورمیه) برسانید تا مدرک شما قابلیت ترجمه رسمی پیدا بکند

ترجمه شفاهی / همزمان ( رسمی و غیر رسمی ) ترکی

در صورتی که برای حضور در دفتر اسناد رسمی ، دفتر ازدواج و طلاق، دادگاه خانواده ، دادگاه عمومی و انقلاب ، سفارت ترکیه نیاز به حضور مترجم رسمی ترکی داشتید دفتر ترجمه دکتر مجتهدی (مترجم رسمی و استاد حقوق عمومی و بین المللی دانشگاهها) آماده ارائه خدمت به شما مشتریان عزیز می باشد ، همچنین در صورتی که برای جلسات کاری ، انعقاد قرارداد ، مسافرت خارج از کشور نیاز به مترجم شفاهی / همزمان غیر رسمی زبان ترکی داشتید این دفتر با کادری مجرب با قیمت مناسب و بهترین کیفیت آماده ارائه خدمات به شما عزیزان می باشد

زبان رسمی ترکی

ترکی استانبولی یکی از زبان های شاخه جنوب غربی یا گروه اوغوز ، زبان های ترکی است که 83،000،000 نفر در سراسر جهان به عنوان زبان نخست یا دوم با آن سخن می گویند این زبان رایج ترین زبان از شاخه زبان های ترکی (بیش از یک چهارم متکلمین کل لهجه های زبان ترکی) می باشد . جغرافیای آن شامل ترکیه و قبرس شمالی و قسمت های کوچکی در عراق ، یونان ، بلغارستان ، جمهوری مقدونیه ، کوزوو ، آلبانی و دیگر قسمت های شرقی اروپا را شامل می شود.

ریشه زبان ترکی را می توان در آسیای مرکزی و نیز زبانهای التصاقی باستانی در خاورمیانه (سومری، ایلامی و ...) جست . با گسترش قلمرو امپراتوری عثمانی این زبان که زبان رسمی آن ها بود اصلاحات بسیاری می یافت . آتاتورک ( اولین رییس جمهور ترکیه ) در سال 1928 ، الفبای عثمانی را با الفبای آوایی لاتین جایگزین نمود و کلمات بیشمار عربی ، فارسی و ... را از این زبان حذف نمود

سه شنبه 17 بهمن 1396